Help Fight Judonia!

Please help sustain EAAZI in the battle against Jewish Zionist transnational political economic manipulation and corruption.

For more info click here or here!
Showing posts with label Zionism. Show all posts
Showing posts with label Zionism. Show all posts

Tuesday, July 01, 2008

Roots of Zionist Jewish Aggression

Releasing Anger by Abusing Arabs
by Joachim Martillo (ThorsProvoni@aol.com)

A Bintel Brief: Sixty Years of Letters from the Lower East Side to the Jewish Daily Forward edited by Isaac Metzker with foreword and notes by Harry Golden (1971) contains the following 1932 advice-seeking letter, which discusses (pp. 153-155) an American Jew, who out of resentment over a minor slight decides to take part in the Zionist project to steal Palestine from the native population.
Dear Editor,

I am an immigrant from Russia, my wife is American-born, and we are both freethinkers [secular]. We have two grown children, a son and a daughter, who know they are Jews but never saw any signs of religion or holidays in our home. Even Yom Kippur is just another day to us. For the last twenty years we've lived among Christians and we socialize with them. Our children also go around with gentiles.

Some time ago a Christian girl began to come to our house, seemingly to visit our daughter, but it was no secret to us that she was after our twenty-three-year-old son, with whom she was friendly. We said nothing about it, because we wouldn't have minded having her for a daughter-in-law.

Once the girl invited our son to a party at her house where all the other guests were Gentiles. They were all having a good time until one of the guests, whether in jest or earnest, began to make fun of Jews. I don't know what happened there, but I am sure they didn't mean to hurt my son, because none of them not even his girl friend, knew that he is Jewish. But he was insulted and told the girl so. Then he told her that he is Jewish and this was a surprise to her.

My son left the party immediately and from that day on he is changed. He began to ask questions about religion, debated with me about things that formerly hadn't interested him. He wanted to know where I was born, how many Jews there are in the world, why the religious don't eat pork, where the hatred of Jews came from, and on and on. He was not satisfied with my short answers but began to read books looking for more information. My son also berated me for not giving him a Jewish upbringing.

His Gentile girl friend came to beg him to forgive her. She cried and explained that it was not her fault, but he didn't want to have anything to do with her because, it seems, he was deeply insulted. His head was filled with one thought, Jewishness. He found Jewish friends, he was drawn into a Zionist club and they worked on him so that he has come to me with a suggestion that I give up the business and we all go to Palestine. And since he sees that I am not about to go, he's getting ready to go alone.

At first we took it as a joke, but we see now that he's taking it very seriously. Well, my going is out of the question, I am not that crazy. But what can be done about him? I'm willing to give in to his whim. I'm sure that in Palestine he'll sober up and realize that not everyone who is Jewish must live in Palestine. My wife is carrying on terribly; what do I mean, allowing my son to travel to a wild country where Arabs shoot Jews? She says we should not give him the money for the trip. But our son says he will find a way to reach the Jewish Homeland.

My wife and I are very anxious to hear your opinion.

Respectfully,

A Reader

Answer:

Your son is a very sensitive and thinking person. Since he is an adult you must let him go his way and do what he wants to do.

[Note added by Harry Golden for the 1971 anthology.] Many letters from Russian Jews indicate that they have become Zionists. Their attitude is that they see Zionism as the means of abolishing the "abnormal" position of the Jew, an instrument whereby he might become a man like other people.
 
This recalls a statement in Theodor Herzl's Diary. "We must have an army with officers with the red stripe running down their trouser leg, and a navy, even if it has only one gunboat. There are the values the world understands."
 
Chaim Nachman Bialik, the great Hebrew poet, said it in a different way. "When the first Jewish prostitute is arrested by the first Jewish policeman and sentenced by the first Jewish judge, we can consider ourselves a sovereign state."
The Forward editor shows a mindset that remains common among far too many American Jews today when he interprets a mean-spirit as evidence of sensitivity and serious reflection.

The belief of Reader's wife that Jews were victims in Palestine at this time period is similarly delusional. The native Palestinian population was reacting to longstanding Zionist depredations and to clear Zionist intention to plunder and to dispossess Palestinian non-Jews.

Even though Reader correctly states "that not everyone who is Jewish must live in Palestine," he accepts the Zionist definition of Palestine as the Jewish Homeland, which is a concept that has no basis whatsoever in traditional Jewish religion.

Tel Aviv University Professor Paul Wexler discusses Jewish connection to Palestine in The Ashkenazic Jews: A Slavo-Turkic People In Search of a Jewish Identity by Paul Wexler (p. 203).
Theoretically, Jewish groups could differ in the extent to which they retained a Palestinian Jewish ethnic component. But given the extreme racial heterogeneity of the contemporary Jews, it is more likely that no Jewish community is racially "pure" -- including the European Jews, who often resemble coterritorial [sic] or contiguous non-Jewish groups no less than the tiny Afro-Asian Jewish groups mentioned above. I fail to see how the nationalist Belorussian Jewish historian, Simon Dubnow (1860-1941), could have regarded the Jews as the relatively purest of all existing ethnic groups, especially since much work on discontinuities among the Jews had been done by his time (see Ginsberg 1963:41-2; on relative purity, see also Mourant 1959:171). A geographically Euro-or racially Caucaso-centered view is hardly convincing, as non-European Jews themselves were quick to point out when they first encountered European visitors who claimed to be Jews. For example, the Yemenites were so sceptical [sic] that light-skinned people could be Jews that they coined the label "Christian Jew" for visiting European Jews. See the Judeo-Arabic term yehudi nasrani (in Godbey's spelling 1930:186 and fn 20, citing Landberg 1906:273). The Black Jews of Cochin, Kerala State (India), also call the white Jews "Christians" (Malayalam meholah [?]: Godbey 1930:356, who call them under the old British administrative term "Madras" Jews).
 
Ginsberg, M. (1963). On Dubnow's concept of Jewish history. Simon Dubnov. L'homme et son ouevre, ed. A. Steinberg, 41-56. Paris.
 
Mourant, A.E. (1959). The blood groups of the Jews. JJS 1(2): 155-76.
Zionist racial science misanalyzes genetic data to prove an "Israelite origin" of modern Jews as Zionist apologist Diana Muir Appelbaum demonstrates in her extremely confused Jerusalem Post article entitled Genetics and Jewish Identity.

She writes:
The researchers compared Jews and Palestinians to a sample of people from Wales. When compared with the Welsh, Jews and Palestinians did indeed look similar, as they probably would if contrasted with Trobriand Islanders. When the same research team conducted a follow-up study comparing Jews and Palestinian Arabs to Kurds, Armenians, Turks, Syrians, Jordanians, Lebanese and Beduin, they saw a very different picture. Although all Middle Eastern populations have broad similarities, "Jews were found to be more closely related to groups in the north of the Fertile Crescent (Kurds, Turks and Armenians) than to their Arab neighbors."
In fact, such findings substantiate the hypothesis that most modern Jews are descended from convert populations from the region of the Black Sea (i.e., Khazars and Khazar-ruled populations).

Bialik's comment referenced in Golden's note is utter nonsense.

Jerusalem Brothel 100 Years Ago
 

Not only does Princess or Prisoners discuss a Jerusalem Jewish brothel of a century ago, but Jewish prostitution of the nineteenth and early twentieth century was hardly limited to Palestine.

By pretending to connect Jewish women with Jewish soldiers, who were discharged from the Czarist army and free to live outside the Jewish Pale of Settlement, Jewish kinderkhappers were able from the 1840s to branch out from kidnapping Jewish male children for military service to kidnapping young Jewish women as white slaves. Shortly after the middle of the nineteenth century, Jewish white slavers expanded their resource pool to include young non-Jewish women.

Arun Gandhi and Sholem Aleichem contains some discussion of Yiddish (ethnic Ashkenazi) white-slaving in Latin America at the turn of the 19th to the 20th century. Jewish white slaving of young Jewish and non-Jewish women was already quite common in N. America by the 1890s, and American Jewish judges were already sentencing Jewish prostitutes arrested by Jewish policemen before the beginning of the 20th century.

Only restrictions of Jewish government service restricted the possibility of trials of Jewish whores before Jewish judges in the Czarist Empire, and research into the judicial records of the provinces of Chernigov and New Russia, where restrictions on Jewish government service were smaller, might show that such trials did in fact take place in Czarist territories.

In general not only do Jewish beliefs about Jewish history have little connection to reality, but Zionist Jewish claims of Jewish rights to Palestine as well as ongoing Zionist defamation of Palestinians, Muslims, and Islam indicate continuing massive self-delusion among a large segment of Jews to this day.
 
Sphere: Related Content

Tuesday, June 24, 2008

Why Not Remove Zionist Interlopers?

Neocons Made 5 Million Refugees
by Joachim Martillo (ThorsProvoni@aol.com)

According to the International Herald Tribune, World refugee population jumps to 11.4 million in terms of UNHCR responsibility. The article explains that approximately 5 million refugees result from US Iraq and Afghanistan policy, which has been crafted by Neocons acting as a Jewish special interest group. The article does not mention how many have become refugees because of Jewish Zionist Neocon manipulation of US policy in Somalia and the Sudan.

The IHT refugee numbers do not include Palestinian refugees, who number at least five million under the aegis of UNWRA and whose existence results from Jewish Zionist racist aggression and rapaciousness.

If so many people have become refugees as a result of Zionist expansion in the Middle East and as a result of the efforts of a racist Zionist intelligentsia in the USA, shouldn't we be considering the removal of the criminal genocidal Zionist population of thieves, interlopers, and invaders from Stolen and Occupied Palestine as part of the program to stabilize the ME and restore US credibility and moral high ground?

The lack of any such open national discussion in the USA indicates how much Zionism has eaten away American liberties and how much 4-500 Zionist oligarchs have come to dominate US politics both

  • by rendering US national politicians dependent on Zionist contributions and also
  • by funding the Israel lobby to intimidate any political leader straying from Zionist parameters.


Sphere: Related Content

Friday, June 20, 2008

Summary: Pluto Press, Kovel

Here are my entries on the subject.

Dissident Veteran for Peace: Against Zionist Censorship

Zionist attack on Pluto Press


Kovel Pulls No Punches

Said, Abowd, Kovel, Elahi Attacked

[CORRECTION] Said, Abowd, Kovel, Elahi Attacked

Here is a followup to the Kovel Pluto Press Affair.

Pluto Press in Trouble Again? & A Critique of Kovel's Book

This blog entry is probably overly critical of Kovel. As far as I can tell, he is at least as hostile to Israel and Zionism as Ghada Karmi, but their target audiences are different. See Ghada Karmi's Boston College Talk.
Sphere: Related Content

Monday, June 02, 2008

Cluster Bombing International Law

Israelizing American Military Tactics, Technology
by Joachim Martillo (ThorsProvoni@aol.com)
 
Within the past two weeks, the Boston Globe has run both an op-ed and also an editorial on cluster bombs.
 
In the op-ed entitled US subverts the cluster bomb ban (May 24), Jody Williams explains:
The United States is making no secret of its pressure on allies to weaken the treaty to serve its own interests. One official recently bragged that the United States had "spoken with" more than 110 countries about this treaty. It has told allies that it will not alter its military doctrine, structure, or deployments. It has also threatened that it will not remove its cluster munitions stockpiled in countries that do join the treaty - even though it did remove land mines stockpiled in countries that are part of the Mine Ban Treaty.
 
[Jody Williams was the founding coordinator of the International Campaign to Ban Landmines for which she and the ICBL received the 1997 Nobel Peace Prize. She is also the founding chair of the Nobel Women's Initiative.]
Unfortunately, she gives little insight into the logic behind US efforts.
 
The editorial entitled Bombs in bad company (June 1) is more informative:

The cluster munitions that 110 nations agreed to foreswear in Dublin on Wednesday inflict horrific suffering on civilians and have little military utility in today's conflicts. Hundreds or thousands of bomblets are released when containers of cluster munitions burst open in the air. And all too many of those remain unexploded in field, farm, and village - until they are set off by a plowing peasant or a playing child.

Cluster bombs were originally used in World War II, and most of the arsenals existing today were meant for a Cold War battlefield, to kill and maim soldiers in tank and infantry formations over an extended area. The overwhelming international consensus expressed in the Dublin agreement is a recognition that the indiscriminate, unreliable weapons go on killing innocent civilians long after the military combat in which they were used has ended.

If the claim of lack of utility is true, the reason for US opposition to the treaty is rather unclear. The next paragraph from the Globe hints but gives no explicit analysis.

The most recent examples are Israel's scattering of cluster munitions over parts of southern Lebanon during the 2006 war against Hezbollah, and the NATO war to drive Serb forces out of Kosovo in 1999. Civilians living today in those areas are still being crippled and killed by remnant bomblets, as are villagers in Laos who remain vulnerable to unexploded cluster munitions dating back 40 years.

There is no strong evidence in any of the three instances of use that cluster bombs were particularly effective in achieving any tactical goal, but the long and well-documented history of Zionist brutality toward Arabs from the first decade of the twentieth century until the present day suggests Zionist intent and predilection to "inflict horrific suffering on civilians."

Zionist behavior is explainable by the complete lack of respect that Zionism has for Arab or non-Jewish human rights or lives.

As an increasing number of Jewish Zionists and non-Jewish fellow travelers have taken more important positions of power within the US government, Zionist attitudes have begun to influence and in many cases even to determine US foreign and domestic policy, and opposition to the Cluster Bomb Treaty looks like yet another example of the ongoing Israelization and domination that is described in the following passage from Judonia Rising: The Israel Lobby and American Society.

Judonian Law versus International Law

The Neocons have brought a comparable Israelization of the American legal system since 9/11 in terms of

  • the dismissal of the Geneva Conventions,
  • the restriction of citizens' rights via the patriot act, and
  • the use of torture.

 [See Human Rights Watch Criticizes Israel, Roth at Harvard.[438]]

In public discussion, Ambassador Kiesling has tried to explain the phenomenon as a form of clientitis, which is characterized by a desire to view Israeli behavior as correct, proper, or even admirable.

Yet the Ambassadors's discussion "Bush's public, brutally inept repudiation of the International Criminal Court (ICC)" suggests otherwise. (See Diplomacy Lessons: Realism for an Unloved Superpower,[439] p. 11.)

Kiesling writes on pp. 11-12:

America's position was a disgraceful one: the U.S. Congress had embraced a pressure group of cynical populists with a Goebbelsian lie that UN black helicopters were poised to take away America's freedom. Taking a page form the rhetoric of friends like Slobodan Miloševic, the ex-ruler of Serbia, Congress decided to demonstrate the virility of its concern for "national sovereignty" by passing a law to shield America's future war criminals from legal scrutiny by the international community.

I was diplomatic about it. I reassured the Greeks that America was not endorsing war crimes. The ICC treaty made clear that each country has the right and responsibility for trying its own war criminals, with the ICC acting when the criminal's home state failed to act. America had a track record of punishing war criminals, its own as well as others'. America remained firmly committed to bringing all such criminals to justice. Still, Greece and the EU needed to find a way to accommodate U.S. concerns, or the United States would walk away from its international peacekeeping commitments and cut off military assistance to all but key allies.

Personally, however, I was certain that America's pusillanimity on the ICC was stupid and immoral. Americans benefited handsomely from international law because the United States had written much of it. Now the United States was hacking away at the moral and political foundations of its own creation. Why would anyone else accept international law as a legitimate argument for self-restraint when the United States would not? America's alternative to law and diplomacy was the ugly threat of U.S. military might, but the U.S. military – unlike the president and Congress – at least understood how expensive an alternative it was.

The ICC threat to U.S. citizens was far-fetched. To eliminate that threat, my colleagues and I dutifully squandered diplomatic capital bullying or bribing states to sign symbolic agreements. In Greece, the effect of Congress's American Service Member Protective Act was to make our service members less safe than before. The odds were always remote that any of the hundreds of uniformed Americans at our base in Souda Bay would ever be accused of being international war criminals. It was certain, however, that each year young, frisky American military personnel would be arrested by Greek authorities for brawls, traffic accidents, or misunderstandings with shopkeepers. We had just negotiated a sensible new status-of-forces agreement that waived criminal jurisdiction for such incidents back to the U.S. military justice system except in cases of "major political importance" to Greece. Furious at our ICC stance, the Greek foreign and justice ministries ruled that almost every fistfight by a U.S. service member was a crime of sufficient political importance to require trial by Greek court. Greek jails have improved, but the average American seaman would be better off taking his chances with the ICC.

The Bush administration Neocons that supported the repudiation of the ICC were never concerned about US servicemen, whom they have casually viewed as cannon fodder to make the Middle East safe for Israel. The Neocons were acting as staff members of Judonia to protect Jewish Americans or Israeli Jewish Americans (and of course Jewish Neocons) that had committed international crimes while they served in the IDF.  

Not only does the Israeli military have no hesitation about perpetrating crimes against humanity when the victims are Arabs or non-Jewish Americans defending Palestinians as Rachel Corrie[440] was when the IDF brutally murdered her, but the legal system of the State of Israel is demonstrably dysfunctional in dealing with crimes committed against Palestinians, Arabs, Muslims, and non-Jews in general.

In a show of relative power in the US-Israel alliance, the State of Israel has even refused to extradite Jewish American criminals back to the USA even in cases when the crime took place in the US. (See Sheinbein Can't Be Extradited.[441])

Sphere: Related Content

Sunday, March 30, 2008

Two Poems about Palestine

Real Heroes, Zionist Mental Colonization
by Joachim Martillo (ThorsProvoni@aol.com)
 
The two poems below entitled "O Gaza Students"by Nizar Qabani and "You Want to Quibble Over Whether or Not It's Genocide?" by Robert Green clearly identify the heroes and threats of the twenty-first century.
 
Qabani is a renowned Arabic poet, but because my Arabic is not yet good enough to appreciate Arabic poetry, I can only consider the content and not the poesy per se.
 
I have to thank Adib Qa`war for these wonderful translations that make practicing Arabic so easy.
 
I swapped the order of the bicycle and milk bottle stanzas to correspond to the order of the Arabic poem.
 
I changed the English line "This is the Zionist era..." to "This is the Jewish era..." to translate the Arabic original more accurately.
 
I understand Qa`war's reluctance to translate that line literally.
 
Zionists have so manipulated American discourse that stating the obvious brings accusations of anti-Semitism even though in the experience of Palestinians
  • practically all the Zionists are Jews,
  • practically all the Jews are Zionists, and
  • Israel defines itself as the Jewish state.
Because of the political and economic disaster to which Bush administration Neocon policy makers have brought the USA, Jewish behavior is under close scrutiny in both the USA and in the region under Israeli control.
 
Because so many Americans are so obviously becoming annoyed with both the Israel Lobby and the organized Jewish community, I prefer to translate the plain meaning of the text and ignore any resultant vacuous ranting.
 
I have to agree with Qabani that we should all be ashamed that such beautiful Palestinian children have essentially been abandoned to struggle alone against the combined might of Neocon (Jabotinskian Zionist) genocidalism and Neoliberal (Friedmanite) rapaciousness.
 
Since the Iran-Contra Affair Jabontinskians and Friedmanites have worked together to plunder the poor and the middle class throughout the world in order to increase the wealth and power of people already in the uppermost economic class.
 
We Americans really do have to learn courage from the Palestinian resistance so that we too can fight back now that these two transnational mostly ethnic Ashkenazi political elites (see Jewish, Zionist War Against Salvation ) have turned their attentions to exploit Americans in the aftermath of their failure to loot Iraq and Lebanon.
 
As a rally cry against the hybrid Jabotinskian-Friemanite threat, Qabani's poem works.
 
In contrast, Green's lament is troubling
 
I am acquainted with Robert Green, and fortunately he is no David Ben-Gurion even if he is a distant relative. As far as I know, he is not even Jewish, and he strongly supports the Palestinian resistance, but his poem inappropriately equates the destruction of Yiddish culture in E. Europe with the premeditated program to murder Arab Palestine.
 
World War I and Soviet communism (especially the Jewish-led Yevsektsia or Jewish section) gave Yiddish culture the coup de grâce long before Hitler took power in Germany.
 
While genocidal hatred of Jews developed in the first half of the twentieth century mostly as a reaction to the role that some radical Jews played as the quintessential Soviet class trying both to perfect and also to spread the communist revolution throughout the world, the primary Zionist sources indicate that angry disenfranchised ethnic Ashkenazi intelligentsia plotted the murder of Arab Palestine in cold blood in E. Europe since the 1880s simply as a stepping stone to obtaining the power, wealth, and status to which they believed they were entitled. (See The Pattern of Ethnic Ashkenazi Genocidalism: The Jewish Century by Yuri Slezkine. Note that Jewish Friedmanism and Jewish Marxism are fundamentally twisted mirror images of each other.)
 
Green's poem both
  • glosses over the many crimes that German and Eastern European Jews planned or undertook long before the Holocaust started and also
  • absolves unrepentant Zionist perpetrators by incorrectly depicting their crimes as the result of impersonal historical development even though the Zionist leadership was from the start and remains to this day genuinely malevolent.
Poems like Green's show Zionist colonization of the mind.
 
Consider the last stanza:
 
I can't find my grandmother's village
on a map of Belarus, what she called "White Russia."
It was called "Kapulya," "near Minsk,"
but it's not there.
as isn't Palestine.
 
Kapulya, which is also Kopil or Kopyl, still exists. The town has about 10,000 people
 
A major aspect of the Zionist program consisted of disconnecting Jews from Eastern Europe and their real past so that they could be more easily indoctrinated to believe that they really belonged in Palestine and that Palestine belonged to them. Neither claim is true. Yet, Palestine can still be saved if the lies that dominate American political, popular, and academic discourse about Jews and the State of Israel can be exposed.
 
No one likes to be conned, and thanks to Neocon scam artists, the legal mechanisms are fully in place to retaliate against Zionists with medieval vindictiveness. We Americans simply have to demand that the US government prosecute Jewish Zionists for their criminal violations in the same way it does non-Jews. No American group is above the law, and America has no hereditary aristocracy despite the beliefs of far too many Jews in their own superiority.
 
Obviously prosecuting, penalizing, and incarcerating American Jewish Zionists won't compensate the Palestinian children pictured below for all the abuse, suffering, degradation, oppression, and death that they should never have experienced, but such punishment of members of the Israel Lobby and the organized Jewish community is a good start on the path to full retribution.
 
يا تلاميذ غزة
شعر نزار قباني
ترجمها إى الإنجليزية: أديب قعوار
 
*
يا تلاميذ غزة علمونا...
بعض ما عندكم
فنحن نسينا
 
O… Gaza Students…
By: Nizar Qabani
Translated by: Adib S. Kawar
 
 
O… Gaza Students…
teach us…
we forgot…
http://pictures.aol.com/ap/singleImage.do?pid=0e90FeYNhSZk6k7PJEx0PwHvBK8SrqoJaCESv4xQp5Fd3Ig%3D

علمونا
بأن نكون رجالا
فلدينا الرجال
صاروا عجينا

http://pictures.aol.com/ap/singleImage.do?pid=0e90FeYNhSZk6k7PJEx0PwHvBI6mZnMd86ALv4xQp5Fd3Ig%3D Teach us…
How men to become…
Paste our men became..
علمونا
كيف الحجارة تغدو
بين أيدي الأطفال
ماسا ثمينا
 
Teach us…
How stones become…
In our kids hands…
Precious diamonds…
كيف تغدو
دراجة الطفل لغما
وشريط الحرير
يغدو كمينا
 
كيف مصاصة الحليب
إذا ما اعتقلوها
تحولت سكينا
 
How kids bicycles…
Dynamite they become…
And how a silk ribbon
An ambush it becomes
 
A milk bottle…
If detained…
To a knife it turns to be…
 

يا تلاميذ غزة
لا تبالوا
بأذاعاتنا
ولا تسمعونا
اضربوا
اضربوا
بكل قواكم
واحزموا أمركم
ولا تسألونا
 
O… Gaza students…
Don't bother…
With our broadcasting stations…
Hit…
Hit…
With all your might…
And decide…
And for permission…
You should not request …
Permission or approval that never comes…

نحن أهل الحساب
والجمع
والطرح
فخوضوا حروبكم
واتركونا
 
We are a people of arithmetic…
Addition…
Subtraction…
Wage your wars…
And abandon us…
إننا الهاربون
من خدمة الجيش
فهاتوا حبالكم
واشنقونا
 
Deserters we are…
From the army..
Get your ropes…
And hang us…
نحن موتى
لا يملكون ضريحا
ويتامى
لا يملكون عيونا
قد لزمنا جحورنا
وطلبنا منكم
أن تقاتلوا التنين
 
قد صغرنا أمامكم
ألف قرن
وكبرتم
خلال شهر قرونا
 
Dead we are…
Without graves…
And orphans…
Eyes we don't have…
In our holes we stayed hidden…
And we ordered you…
To fight the dragon!!!
Facing you dwarfed we became…
And retreated…
A thousand centuries…
While in a month…
You grew millennia…
 
يا تلاميذ غزة
لا تعودوا
لكتاباتنا ولا تقرأونا
 
O… Gaza students…
Don't go back to…
Our writings to reread us…

نحن آباؤكم
فلا تشبهونا
نحن أصنامكم
فلا تعبدونا
 
Your fathers we are…
Don't look like us…
Different you should be…
Your idols we are…
But don't worship us…

نتعاطى
القات السياسي
والقمع
ونبني مقابرا
وسجونا
حررونا
من عقدة الخوف فينا
واطردوا
من رؤوسنا الافيونا
 
Addicted we are…
To political kat*…
Oppression…
Grave yards we build…
And prisons…
To liberate us…
From our fear complex
And expel…
Opium from our heads…

علمونا
فن التشبث بالأرض
ولا تتركوا
المسيح حزينا
 
Teach us…
The art of adhering to our soil…
And Christ don't leave sad…
 
يا أحباءنا الصغار
سلاما
جعل الله يومكم
ياسمينا
 
Our beloved young ones…
Greetings…
May God make your days…
Jasmines…

من شقوق الأرض الخراب
طلعتم
وزرعتم جراحنا
نسرينا
 
From the cracks of our desolated land…
Like jennies …
You sprang out…
And in our wounds…
Musk roses you planted…
هذه ثورة الدفاتر
والحبر
فكونوا على الشفاه
لحونا
أمطرونا
بطولة وشموخا
 
إن هذا العصر اليهودي
وهم
سوف ينهار
لو ملكنا اليقينا
 
This is the copybook's revolution…
And ink…
And on lips be melodies…
Shower us with…
Heroism…
And pride…
This is the Jewish era…
An illusion…
That shall surely collapse…
If the will we have…

يا مجانين غزة
ألف أهلا
بالمجانين
إن هم حررونا
 
You mad people of Gaza…
A thousand greetings...
To the mad…
If they liberate us…
إن عصر العقل السياسي
ولى من زمان
فعلمونا الجنونا
 
The political mind…
We left behind us…
So madness teach us…
                                            * kat = light narcotic plant which is chewed

          Poem by Robert Green, former Board member of Deir Yassin Remembered and distant relative of David Ben Gurion
 
You Want to Quibble Over Whether or Not It's Genocide?
 
Then let's forget the word entirely
it's a made up modern word
for what's been done by tribes since before before
made up by Raphael Lemkin
1943
to name what was happening to us
which until then
was known as the crime of barbarity
now genocide
which I know
I agreed not to mention
but it was done to us
and now we're doing it to the next guy
the Palestinians
if we are allowed that word
like the word 'Jew' or really, "Juden"
a word that was supposed to be wiped out
with us
but wasn't
but our lives
one thousand years in Europe
our home
cleansed of us
and they said we were not a true people
"a people class" said Lenin
"a disease" said others
and now we're doing it to the next guy
OK, no gas ovens
that we know of
yet
but poison gas aplenty
torture rooms
a special hanging called "a Palestinian hanging"
that now the Americans use
hang a human
by the wrists
tied together
back behind
till they crush their own lungs
over hours
maybe a few days
and die in horror
done so much
it's called "a Palestinian hanging"
and steal the land
and wall them in
and starve their babies
beat the pregnant women in front of their children
their mothers
their husbands
and the land, stealing it, walling it, pissing on it,
wiping out the place names.
I can't find my grandmother's village
on a map of Belarus, what she called "White Russia."
It was called "Kapulya," "near Minsk,"
but it's not there.
as isn't Palestine.
 
 

R.L. Green 2.17.2008

 
Sphere: Related Content